Curiosidades de la lengua inglesa
En todo el mundo, el inglés es el idioma que más se enseña como segunda lengua.
“Set” es la palabra inglesa que cuenta con el mayor número de definiciones.
Muchos de nosotros hemos aprendido y utilizado la expresión inglesa “it’s raining cats and dogs”, pero, ¿cuál es su origen? Cuenta la leyenda que esta expresión está relacionada con las antiguas creencias de los navegantes y también con la mitología nórdica. A los gatos se los relacionaba con las fuertes lluvias y a los perros con las tormentas y el viento.
El término OK inglés está formado en realidad por dos letras al estilo de una sigla y aunque muchos desconozcan su verdadero origen, casi todos sabemos que decir “okey” es sinónimo de que todo va bien. Esta palabra aparece en el idioma inglés durante la guerra de secesión americana. En las guerras se tiende a utilizar muchas simplificaciones y abreviaturas a modo de código para comunicarse en medio de una batalla sin que pudiera ser descifrado por el enemigo. Cuando las tropas regresaban a sus puestos e informaban de los sucedido, si llegaban victoriosos y sin víctimas escribían en una pizarra “0 killed” o, lo que es lo mismo, ningún muerto.