Tip: como interrumpir en inglés con educación

En inglés como en español tenemos que interrumpir a nuestro interlocutor con educación, para ello tienes unas cuantas frases para hacerlo de forma efectiva. Aquí van:

  1. Sorry about the interruption, but…
  2. Would you mind if I just jumped in here?
  3. Sorry about the interruption, and I apologise if you are about to metion this anyway, but I’m having some trouble understanding
  4. I’m sorry to interrupt, but would you mind if I just said something here?

Claro que también puedes utilizar frases más directas pero siempre con educación.

  1. Just a moment, what about…?
  2. I must just say at this stage that…
  3. Wait a minute, what about…?

Hablar en por teléfono en inglés

1. Cuando respondas el teléfono en inglés puedes decir: Hello, Mary (tu nombre) speaking. Si tienes que presentarte puedes utilizar estas expresiones: Hey George. It’s Lisa calling. (informal) Hello, this is Julie Madison calling.

2. Cuando tengas que preguntar por alguien, utiliza estás ideas:   Is Fred in? (informal) Is Jackson there, please? (informal) Can I talk to your sister? (informal) May I speak with Mr. Green, please?.

3. Muchas veces tenemos que pasar el teléfono: Just a sec. I’ll get him (informal) Hang on one second. (informal) Please hold and I’ll put you through to his office.

4. Siempre es bueno tener claro la información que estamos buscando, así sea que pidamos que nos repitan lo que no están diciendo, para ellos las expresiones son:   Could you please repeat that? Would you mind spelling that for me? Could you speak up a little please? Can you speak a little slower please. My English isn’t very strong.

5. Para terminar la conversación es importante ser amable, estas son mis ideas:   Well, I guess I better get going. Talk to you soon. Thanks for calling. Bye for now. I have to let you go now. I have another call coming through. I better run. I’m afraid that’s my other line. I’ll talk to you again soon. Bye.

Nuevo Curso: Conversación

Desde que empecé a trabajar como profesora de inglés me he encontrado con qué todos los alumnos españoles buscaban un único objetivo: hablar sin miedo y con fluidez. La verdad es que en un principio estaba bastante sorprendida de que nadie quisiera prestar mucha atención a la gramática o a la comprensión auditiva. Hablando con los alumnos descubrí que el problema surge de que la metodología utilizada en España en la década de los 90 y anteriores, la conversación en inglés no era lo más importante y que incluso los profesores daban las clases hablando en español!. Es por eso que en la academia hacemos especial enfásis en conversación, incluso en Enero arrancamos un curso exclusivo a ello, y es por eso también que he decidido crear este video para todos aquellos que quieren hablar inglés y no se atreven a dar el paso…

Te invito a formar parte de este nuevo curso. Los lugares son limitados. Para nuevos alumnos tenemos una oferta especial de 240 euros por 3 meses de clases y si traes un amigo te ofrecemos 1 clase de conversación extra al mes totalmente gratis…bueno todos estos detalles los encontrarás al final del video.

Que los disfrutes!

 

Visita nuestra web www.inglesmadrid.es y apuntate ya!