Cocinando en inglés
Con este vídeo aprenderás vocabulario relacionado con el mundo de la cocina y la comida.
Gramática para novatos: Posesivos
Los adjetivos posesivos se usan para indicar las partesl del cuerpo, los parentescos, objetos personales y ropa. En español para estas ultimas utilizamos los artículos pero en inglés no.
Maria is brushing her hair (María peina su pelo, no el pelo)
my, mi(s), mío
– Lo utilizarás cuando te refieras a algo que te pertence a ti mismo.
I love my house (Me encanta mi casa)
your, tu(s), su(s)
– Equivale al ‘tu, su / vuestro, vuestros’ español.
This is your book (Este es tu libro)
his, su (de él)
– Es el posesivo para chico.
His car is nice (Su coche es bonito)
her, su (de ella)
– Es el posesivo para chica.
Her hands are very big (Sus manos son muy grandes)
its, su(s) (de una cosa o animal)
– Para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una cosa, lugar o animal.
The dog is in its bed
our, nuestro
– Para los que poseen somos nosotros mismos y otros.
Our school is in a small town
their, su(s) (de ellos)
– Para pertenencia de un grupo de personas donde no estamos incluidos.
When is their birthday?
La importancia del español en países anglosajones
La mayoría de los hispanohablantes vive en la costa Oeste y en el Sur. Nueva York es la cuarta ciudad del mundo en cuanto a número de hispanohablantes después de Mexico D.F, Buenos Aires y Madrid. El castellano es el idioma más estudiado en los Estados Unidos. En las grandes ciudades, las empresas privadas y públicas piden trabajadores que sepan español.
Los británicos tienen actualmente a España como primer destino turístico (30 %), hecho favorecido, entre otras razones, por el crecimiento de las compañías aéreas de bajo coste. España ha desbancado a Francia (18 %) como principal objetivo de los turistas británicos, motivos suficientes para aprender español. El español sigue subiendo en aceptación entre alumnos y familias a pesar de que las políticas nacionales, en relación con el estudio de lenguas extranjeras en la educación obligatoria, no están favoreciendo la continuidad de estas asignaturas en toda esta fase educativa. Así, el primer obstáculo con el que se encuentra la enseñanza de nuestra lengua en la educación obligatoria británica es el de la falta en las escuelas de profesorado capacitado para impartir esta materia.
Thanksgiving
En noviembre de 1623, después de recolectar la cosecha, el gobernador de la colonia de peregrinos «Plymonth Plantation» en Plymonth, Massachusetts, declaró:
«Todos ustedes, peregrinos, con sus esposas e hijos, congréguense en la casa comunal, en la colina… para escuchar al pastor, y dar gracias a Dios todo poderoso por todas sus bendiciones.»
Este es el origen de nuestra celebración anual del día de acción de gracias. En los años siguientes, el congreso de los Estados Unidos proclamó en varias ocasiones el día de acción de gracias al todo poderoso. Finalmente, el 1° de noviembre de 1777 fue oficialmente declarado como día festivo:
El 1º de enero de 1795, el primer presidente, George Washington, escribió su famosa proclamación de acción de gracias, en la cual él dice que es…
«nuestro deber como personas con reverente devoción y agradecimiento, reconocer nuestras obligaciones al Dios todopoderoso, e implorarle que nos siga prosperando y confirmado las muchas bendiciones que de El experimentamos…»
El jueves, 19 de febrero de 1795, George Washington apartó así ése día como el día nacional de acción de gracias.
Muchos años después, el 3 de octubre de 1863, Abraham Lincoln, proclamó por carta del congreso, un día nacional de acción de gracias. “El último jueves de noviembre, como un día de acción de gracias y adoración a nuestro padre benefactor, quien mora en los cielos”.
Por eso es que cada año en el día de acción de gracias, los americanos dan acción de gracias a Dios todopoderoso por todas sus bendiciones y misericordias durante el año.