1. La idea general
Si no eres nativo o bilingüe las posibilidades que tienes de entender todo son pocas, por eso te recomiendo que intentes concentrarte para sacar la idea general de lo que escuchas, no palabra a palabra. Si te concentras en esa palabra que no entendiste, perderás el resto de la conversación y al final no llegarás a entender ni la idea general.
2. Can you repeat please?
No tengas miedo, si estás hablando con alguien no dudes en preguntar hasta entender y si no lo entiendes pide que te lo digan con otras palabras, los inglés y americanos son extremadamente amables y no dudarán en hacerlo.
3. No traduzcas
Esto seguramente es lo más difícil que puedo pedirte, pero mira, mientras traduces te pierdes, te concentras en la traducción y no en la escucha.
4. El contexto
Si entiendes el contexto de la conversación o de lo que estás escuchando (en un restaurante, en un hotel, sobre el tiempo, etc) entonces habrá mucho vocabulario que puedes relacionar para poder entender más lo que se está diciéndose. El contexto es clave.
Share Now

Daniela Lage

More Posts By Daniela Lage

Related Post

Leave us a reply